
ഫോല്േട്ടാ:ജെല്ന്സ് കുല്മ്പിളുവേലില്ല?
ട്യൂബിംഗല്ന്: ജല്ല?മനിയിലെ ട്യൂബിംഗല്ന് എബല്ല?ഹാല്ല?ഡ് കാല്ല?സ് യൂണിവേഴ്സില്ലഗ്ഗിയില്ല? ഗുണ്ടല്ല?ല്ട്ട് ചെയല്ല? ല്ല?ാപിതമായതില്ലെക്ള ഭാഗമായി രണ്ടാം ദിവസമായ ഒക്ടോബല്ല? 10 ശനിയാഴ്ച രാവിലെ 9.30 മുതല്ല? ഒരു മണി വരെ മലയാള ഭാഷയില്ല? ആല്ല?ല്ക്കിയോളകി വകുല്പ്പില്ലെക്ള ഗോപുരസല്ല?ല്ക്കില്ല? പാലസില്ല? (റുണ്ട്ല്ലഗ്ഗൂല്ല?മ് ഷ്ളോസ്) നടല്ന്ന സെമിനാല്ല? ശ്രല്േദ്ധയമായി.
മലയാള ഭാഷയും സാഹിത്യവും എല്ന്ന സെഷനില്ല? ജല്ല?മനിയിലെ വിവിധ മേഖലകളില്ല? നില്ന്നും തെരല്െഞ്ഞടുല്ക്കല്െപ്പല്ട്ട മലയാളികല്ല? വിവിധ വിഷയല്ങ്ങല്ല? ഉല്ല?ല്െക്കാല്ല?ില്ച്ച് പ്രഭാഷണം നടല്ത്തി.
"മൈനെ വേല്ല?ല്ലഗ്ഗ് " മാസികയുടെ പത്രാധിപരും ഗ്രന്ഥകല്ല?ല്ത്താവുമായ ജോസ് പുല്ന്നാംപറല്മ്പില്ല? സെമിനാറില്ലെക്ള മോഡറേല്ലഗ്ഗറായിരുല്ന്നു.
കവിയും വിവല്ല?ല്ത്തകനും ഗ്രന്ഥകല്ല?ല്ത്താവുമായ ഈനാശു തലക് (പാരീസ്) മലയാള ഭാഷയും സാഹിത്യവും ഇല്ന്ന് എല്ന്ന വിഷയല്ത്തില്ല? നടല്ത്തിയ അവതരണ വളരെ വൈശിഷ്ട്യം നിറല്ഞ്ഞതായിരുല്ന്നു. മലയാളല്ത്തില്ലെക്ള മുഖ്യധാരാ സാഹിത്യ കൃതികളെയും സാഹിത്യകാരല്ന്മാരെയും കവികളെയും, പ്രവാസികളായ സാഹിത്യകാരല്ന്മാരെയും കവികളെയും ഒല്െക്ക കേല്്രന്ദീകരില്ച്ചു നടല്ത്തിയ അപഗ്രഥനം ശരിയ്ല്ക്കും ഈ മേഖലയെല്പ്പല്ലഗ്ഗി ഒരുല്ല?ല്ക്കാഴ്ച നല്ല?കുല്ന്നതായിരുല്ന്നു.
കഥാകൃല്ത്തും, എഴുല്ത്തുകാരനും, നല്മ്മുടെ ലോകം മാസികയുടെ പത്രാധിപ സമിതിയംഗവും,യൂറോപ്യല്ന് റൈല്ലേഗ്ഗഴ്സ് ഫോറം ചെയല്ല?മാനുമായ മുല്ക്കാടല്ന് എല്ന്ന തൂലികാ നാമല്ത്തില്ല? അറിയല്െപ്പടുല്ന്ന എഡ്വേല്ല?ഡ് നസ്രേല്ത്ത് മലയാള ഭാഷയും ജല്ല?മനിയിലെ/യൂറോല്പ്പിലെ മലയാളി സാഹിത്യകാരല്ന്മാരെയും, കവികളെയും, നല്ല?ല്മ്മരസകരെയും, ഉല്ല?ല്െക്കാല്ല?ില്ച്ചു നടല്ത്തിയ അവതരണവും, ആദ്യകാലല്ത്തും പില്ന്നീടും നിലവിലും ജല്ല?മനിയില്ല? നില്ന്ന് പ്രസില്ദ്ധീകരില്ക്കുല്ന്ന പ്രസില്ദ്ധീകരണല്ങ്ങല്ല?, ഓല്ണ്ലൈല്ന് പോല്ല?ല്ട്ടല്ല? എല്ന്നിവയെല്ക്കുറില്ച്ചു നടല്ത്തിയ വിശദാംശല്ങ്ങല്ല? നിറല്ഞ്ഞ ഓല്ട്ടപ്രദല്ക്ഷിണവും വളരെ വില്ല?ാനപ്രദവും ബഹുലവുമായിരുല്ന്നു.
ജല്ല?മനിയില്ല? നില്ന്നും 1996 മുതല്ല? പ്രസില്ദ്ധീകരിയ്ല്ക്കുല്ന്ന "രശ്മി ദൈ്വമാസിക"യുടെ മുഖ്യപത്രാധിപരും, ഗ്രന്ഥകാരനും, മൈനെ വേല്ല?ല്ലഗ്ഗ് പത്രാധിപസമിതിയംഗവുമായ തോമസ് ചക്യാല്ത്ത് യൂറോല്പ്പിലെ പ്രവാസി പ്രസില്ദ്ധീകരണല്ങ്ങല്ല? മലയാള ഭാഷയ്ല്ക്കു നല്ല?കുല്ന്ന സേവനവും പരിചരണവും, പ്രമോഷനും എല്ന്ന വിഷയല്െത്തല്ക്കുറില്ച്ചു നടല്ത്തിയ അവതരണം ഒരു വിഹഗവീല്ക്ഷണം തല്െന്നയായിരുല്ന്നു.തുടല്ല?ല്ന്ന് എഡ്വേല്ല?ഡ് നസ്രേല്ത്തില്ലെക്ള കഥപറല്ച്ചില്ല?, സാബു ജേല്ക്കബില്ലെക്ള കാവ്യചൊല്ല?ല്ക്കാഴ്ച, ഈനാശു തലകില്ലെക്ള കവിത, മേരി കലയല്േങ്കരിയുടെ കവിതാ പാരായണം എല്ന്നിവ മികല്ച്ച നിലവാരം പുലല്ല?ല്ത്തി.
ഇടവേളയെ തുടല്ല?ല്ന്ന് 11.30 മുതല്ല? 12.30 വരെ നടല്ന്ന, കേരളം, ഭൂമിയും ജനല്ങ്ങളും എല്ന്ന സെഷനില്ല? കേരള സമാജം ക്രേഫെല്ല?ഡ് പ്രസിഡല്ലക്ളും സെല്ന്ട്രല്ല? കല്മ്മല്ലഗ്ഗി ജനറല്ല? സെക്രല്ട്ടറിയുമായ മാത്യു ജോസഫ് മെല്ലഗ്ഗ്മാല്ന് മോഡറേല്ലഗ്ഗറായിരുല്ന്നു.
ഡോ.ഗുണ്ടല്ല?ല്ട്ടില്ലെക്ള നാലാം തലമുറയില്ല?ല്െപ്പല്ട്ട ആല്ല?ബറഷ്ട് ഫ്രല്ന്സ് കേരളല്െത്തല്പ്പല്ലഗ്ഗി ജല്ല?മല്ന് ഭാഷയില്ല? പ്രഭാഷണം നടല്ത്തി. കേരളല്ത്തിലെ രാഷ്ട്രീയ ഭൂതകാലല്ത്തിലെയും, വല്ല?ല്ത്തമാന കാലല്ത്തിലെയും സംഭവല്ങ്ങളും ചരിത്രല്ങ്ങളും സാഹചര്യല്ങ്ങളും അതില്ല? നില്ന്നുണ്ടായ കേരളല്ത്തില്ലെക്ള ഇല്േപ്പാഴല്െത്ത അവല്ല?യും സല്മ്പല്ത്ത് വ്യവല്ല?യും സാമൂഹ്യ ചുല്ലഗ്ഗുപാടുകളും എല്ന്ന വിഷയല്െത്ത അധികരില്ച്ച് ബാഡല്ന് വ്യുല്ല?ല്ട്ടംബല്ല?ഗ് മലയാളി ജല്ല?മല്ന് എക്സിക്യൂല്ട്ടീവ് അംഗവും യൂറോപ്യല്ന് മലയാളി റൈല്ലേഗ്ഗഴ് ഫോറം അംഗവുമായ സാബു ജേല്ക്കബ് നടല്ത്തിയ അവതരണം നല്ല?ല്മ്മം തുളുല്മ്പിയ സത്യല്ങ്ങളായിരുല്ന്നു.
കേരളല്ത്തില്ലെക്ള സാല്മ്പല്ത്തിക സാമൂഹ്യ വികസനല്ത്തിന് പ്രവാസികല്ല? നല്ല?കുല്ന്ന സംഭാവനകല്ല? അല്ക്കമില്ട്ട് നിരല്ത്തി കണല്ക്കുകല്ല?കൊണ്ടു സമല്ല?ല്ത്ഥിയ്ല്ക്കാല്ന് ജല്ല?മനിയിലെ മുതില്ല?ല്ന്ന മാല്ദ്ധ്യമപ്രവല്ല?ല്ത്തകനായ ജോസ് പുല്ന്നാംപറല്മ്പിലിന് സാധില്ച്ചത് ചരിത്രല്ത്തിലേയ്ല്ക്കുല്ല? എല്ത്തിനോല്ട്ടംതല്െന്നയായിരുല്ന്നു. തുടല്ല?ല്ന്ന് വിവിധ വിഷയല്ങ്ങളെ അധികരില്ച്ച് ഹ്രസ്വമായ ചല്ല?ല്ച്ചയും നടല്ന്നു.
ട്യൂബിംഗല്ന് യൂണിവേഴ്സില്ലഗ്ഗിയിലെ ഏഷ്യല്ന് ആല്ന്ഡ് ഓറിയല്ലക്ളല്ല? ല്ല?ഡീസ് വിഭാഗം ഡയറക്ടറും കോല്ല?ഡിനേല്ലഗ്ഗറുമായ പ്രഫ.ഡോ. ഹൈല്െക്ക ഓബല്ല?ലില്ന് (പ്രിയമോല്ല?) സ്വാഗതവും നല്ന്ദിയും പറല്ഞ്ഞു.
ഒല്ലേ?ാബല്ല? ഒല്മ്പതിനു (വെല്ല?ി) വൈകുല്േന്നം അല്ഞ്ചുമണിയ്ല്ക്ക് യൂണിവേഴ്സില്ലഗ്ഗി പ്ളീഗ്ഹോഫില്ല? നടല്ന്ന ഉദ്ഘാടനല്ച്ചടല്ങ്ങ് പ്രൗഢഗംഭീരമായി.
ഉദ്ഘാടന ദിവസമായ വെല്ല?ിയാഴ്ച ഗുണ്ടല്ല?ല്ട്ട് ചെയറും സാല്ദ്ധ്യതകളും എല്ന്ന വിഷയല്ത്തില്ല? കെ.ജയകുമാല്ല? ഐഎഎസ് (വൈസ് ചാല്ന്സലല്ല?, തുല്ഞ്ചല്ത്ത് എഴുല്ത്തല്ച്ചല്ന് മലയാളം യൂണിവേഴ്സില്ലഗ്ഗി) നടല്ത്തിയ പ്രഭാഷണല്ത്തില്ല? 600 വല്ല?ഷല്െത്ത പാരല്മ്പര്യമുല്ല? ട്യൂബിംഗല്ന് യൂണിവേഴ്സില്ലഗ്ഗിയും കേവലം മൂല്ന്നു വയസു പ്രായല്ത്തിലേയ്ല്ക്കു കടല്ക്കുല്ന്ന തുല്ഞ്ചല്ത്ത് എഴുല്ത്തല്ച്ചല്ന് മലയാളം യൂണിവേഴ്സില്ലഗ്ഗിയും തല്മ്മിലുല്ല? സഹകരണല്ത്തില്ലെക്ള പൊരുളായി ഗുണ്ടല്ല?ല്ട്ട് ചെയല്ല? തുടല്ക്കം ഒരു ചരിത്ര സത്യമായത് മലയാളല്ത്തിന്, മലയാളിയ്ല്ക്ക്, കേരളല്ത്തിന് ഒരിയ്ല്ക്കലും മറല്ക്കാനാവില്ലെ?ല്ന്നു പറല്ഞ്ഞു.കേരളല്ത്തില്ലെക്ള ചരിത്രല്ത്തില്ലെക്ള ഏടുകളില്ല? സുവല്ല?ല്ണ്ണലിപികളില്ല? എഴുതിയതും ഗുണ്ടല്ല?ല്ട്ടിന് നല്ല?കുല്ന്ന മലയാളല്ത്തില്ലെക്ള പ്രണാമവുമാണ് ഇതെല്ന്ന് അല്േദ്ദഹം കൂല്ട്ടില്േച്ചല്ല?ല്ത്തു. പ്രഫ.ഡോ. ഹൈല്െക്ക ഓബല്ല?ലില്ന് (എബല്ല?ഹാല്ല?ഡ് കാല്ല?സ് യൂണിവേഴ്സില്ലഗ്ഗി) ഗുണ്ടല്ല?ല്ട്ട് ചെയല്ല? നിലവില്ല? വല്ന്നതായി പ്രഖ്യാപില്ച്ചു. ഇതിനായി കഴില്ഞ്ഞ 29 വല്ല?ഷമായി പ്രയത്നില്ച്ച എല്ല?ാവല്ല?ല്ക്കും നല്ന്ദി അറിയില്ച്ചു.പ്രത്യേകില്ച്ച് ചെയല്ല? യാഥാല്ല?ല്ത്ഥ്യമാല്ക്കാല്ന് പല്ദ്ധതിയുടെ തുടല്ക്കം മുതല്ല? അവസാനംവരെ പ്രവല്ത്തില്ച്ച ജല്ല?മനിയിലെ മുതില്ല?ല്ന്ന മാല്ദ്ധ്യമപ്രവല്ല?ല്ത്തകനും മൈനെ വേല്ല?ല്ലഗ്ഗ് പത്രാധിപരുമായ ജോസ് പുല്ന്നാംപറല്മ്പിലിനെ പ്രത്യേകം അഭിനല്ന്ദില്ച്ചു.
മലയാളം ഭാഷയെല്പ്പല്ലഗ്ഗി പ്രഫ.ഡോ. സ്കറിയാ സഖറിയ (ഗുണ്ടല്ല?ല്ട്ട് മലയാളം ചെയല്ല?) നടല്ത്തിയ പ്രഭാഷണം ചെയറില്ലെക്ള ഉല്േദ്ദശ ലല്ക്ഷ്യല്ങ്ങല്ല? ഭാവിയിലേയ്ല്ക്കുല്ല? ചൂണ്ടുപലകയായിരുല്ന്നു.
മ്യൂണിക് ഇല്ന്ഡ്യല്ന് ജനറല്ല? കോല്ണ്സുലേല്ലഗ്ഗിലെ കോല്ണ്സൂല്ല? ദിനേശ് സേത്യ, പ്രഫ.ഡോ.ഹൈല്ന്സ് ഡീല്ലഗ്ഗല്ല? ആസ്മാല്ന്(പ്രോറെക്ടല്ല?, ട്യൂബിംഗല്ന് യൂണിവേഴ്സില്ലഗ്ഗി), പ്രഫ.ഡോ. യൂല്ല?ഗല്ന് ലിയോല്ണ്ഹാല്ല?ല്ട്ട്(ഡീല്ക്കല്ന് ഫിലോസഫി വകുല്പ്പ്), പ്രഫ.ഡോ. ഗാബ്രിയേലാ അലക്സ്( ഡയറക്ടല്ല?, ഏഷ്യല്ന് ഓറിയല്ലക്ള് ഇല്ന്ല്ല?ില്ലഗ്ഗ്യൂല്ട്ട്), ക്രില്ലേ?ാഫ് എ ഫ്രല്ന്സ് ( പ്രസിഡല്ലക്ള്, ഹെല്ല?മാല്ന് ഗുണ്ടല്ല?ല്ട്ട് കമ്യൂണില്ലഗ്ഗി) എല്ന്നിവല്ല? ആശംസകല്ല? അല്ല?ല്പ്പില്ച്ചു. തുടല്ല?ല്ന്ന് ഗായത്രി വാസുദേവ് അവതരില്പ്പിയ്ല്ക്കുല്ന്ന മോഹിനിയാല്ട്ടം, ബേബി കലയംകേരി), വല്ല?ഗീസ് കാല്ച്ചല്പ്പല്പ്പല്ല?ി, ടോമി ഞാറല്പ്പറല്മ്പില്ല?, അരുല്ണ് സോമസുല്ന്ദരം, വിനോദ് ബാലകൃഷ്ണ (കലയംകേരി ഗ്രൂല്പ്പ്) എല്ന്നിവല്ല? താളല്ത്തില്ല? മുഴല്ക്കിയ ചെണ്ടമേളം തുടല്ങ്ങിയ പരിപാടികല്ല? ആഘോഷല്െത്ത മഹനീയമാല്ക്കി.
ഡോ.ജയകുമാല്ല?, ഡോ ഹൈല്െക്ക, ഡോ.സ്കറിയാ സഖറിയാ, ജോസ് പുല്ന്നാംപറല്മ്പില്ല? എല്ന്നിവല്ല?ല്ക്ക് പൂല്െച്ചണ്ട് നല്ല?കി ആദരില്ച്ചു.
ആഘോഷല്ത്തില്ല? ല്ക്ഷണിയ്ല്ക്കല്െപ്പല്ട്ട മലയാളികല്ല?ല്ക്കു പുറമെ ജല്ല?മല്ന്കാരും ഉല്ല?ല്പ്പടെ 100 ഓളം പേല്ല? എല്ത്തിയിരുല്ന്നു. ഇല്ന്ഡ്യല്ന് രീതിയിലുല്ല? അല്ത്താഴവും ഒരുല്ക്കിയിരുല്ന്നു.

Comments: